Fighting as Thiago: Use the Flying Knee to soften up the heads of ground fighters trying to shoot in and then follow with the Superman Punch. Against anyone else, you want to be a body attacker with your Low Kicks and Round Kicks.
Fighting against Barbosa: Other than being careful about timing your Shoot or Throw, there’s no particular way to approach him. Just go to your strength, standing or ground.